前世今生问镯19楼:如何正确使用量词"?"和"?"?

来源:百度文库 编辑:都市新闻网 时间:2020/01/19 06:22:57
http://kr.yeshj.com/new/p186086/
在韩语的学习当中,敬语的使用是比较麻烦的一部分,不仅仅是在动词、名词当中,有时候量词也有敬语和非敬语的区分。我们一起来看一下"?"和"?"使用的时候有什么需要注意的地方吧!

在日常的生活的交流中,我们一般都会用到"?"这个词。从词性来说,一般作为不完全名词和量词。相当于中文“位”。
比如:
.
这位是我的母亲。
.
那位的姓名是什么?
刚才见的那位去哪里了呢?
.
社长和部长两个人在办公室里。
.
在这里所有的人中我喜欢的人有三位。
从上面的例子可以看出“?”一般用在敬语当中,或者我们不知道或不熟悉对象的指称当中。
用于量词的“?”在日常交流中,我们很容易和另一个指人的量词“?”混淆。
例如:
.  ? .(x)
.  ? .(√)
我两个很好的朋友在韩国。一个在工作,一个在上学。
这句话里不能用“?”,而应该用“?” ,因为我的朋友是和我很亲近的人,指称他们的时候没必要用敬语。用了反而显得不自然。
也就是说在使用中,“?”用于敬语中,“?” 用于非敬语。因此比起? ?? ????,更常用的是? ?? ????。这是笔者在日常使用中常犯的一个错误,拿出来和大家分享,希望能对大家有帮助哦!O(∩_∩)O
韩语数字固有词谐音记忆法
不少初学韩语的童鞋觉得韩语的固有词数字很难背呢,刚念熟了从1到10,又遇到10、20、30...100之间整十的那几个数,好纠结啊!现在将我们的人生旅程与对应的数字结合,看是不是背起来顺溜多了呢

10岁的我们再怎么看都是一个懵懂的幼儿【幼儿】
20岁的我们在爱情中学会思慕【思慕】
30岁步世之初的我们又糙又愣【糙愣】
40岁我们在世俗中学会蛮横【蛮横】
50岁的我们用经历训人训己【训】
60岁的我们当了爷爷有了孙子【爷孙】
70岁的我们开始回顾人生的遗恨【遗恨】
80岁的我们在岁月中学会要等待死亡【要等】
90岁的我们感慨啊!恨人生已无法完成更多心愿【啊!恨】
100岁的我们排着队等待生命的轮回【排】
戳我看更详细的韩语数字发音(flash) 
韩语数字的念法(Flash音频)
韩语有两套数词,一套汉字词,一套固有词,两套数词都是必须掌握的。
汉字词:(点击数字即可发音)
',1)">
',2)">
汉字数词的组合方法和中文的差不多,但也有几点不同:
1.百位以后的个位不加零 。
为一百零一  ?? 为一千零三。
2.一十,一百,一千等不加一。
为一百四十,???????? 为一千一百一十万一千一百一十二
固有词(点击数字即可发音)
',3)">
',4)">
100或100以上只使用汉字数词,100以下的则可视情况使用韩语固有数词或汉字数词  .
点击查看在何种情况下需用何种数词>>
详解韩语数词
数词的概念及其类别
表示数量和顺序的词叫数词,数词有基数和序数两种。
基数表示事物的数量,如:??(一),?(二),?(三),?(十),??(二十)。
序数表示事物的顺序,如:??(第一),??(第二),??(第三),??(第十)等。
韩国语的数词有两种:固有数词和汉字数词。
固有数词:
、?、?、?、??、??、??、??、??、?、??、??、??、?、??、??、??、??、???、??、????、????、???、???、????。
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、二十、三十、四十、五十、六十、七十、八十、九十、十一、十二、二十七、三十五、五十八、六十三、八十九。
汉字数词:
、?、?、?、?、?、?、?、?、?、??、??、??、?、?、?、??、??、?、?。
一、二、三、四 、五、六、七、八、九、十、十一、十九、二十、百、千、万、百万、千万、亿、兆。
百位以上的数字都用汉字数词,百位以下的既可用汉字数词,也可以用固有数词。如:
235:?????. ??????.
523947182:?? ???????? ???????. ?? ???????? ???????.
305:???. ????.
序数词
固有数词:
、??、??、??、?????: 第一、第二、第三、第十、第九十九。
汉字数词:
、??、??、??、????: 第一、第二、第三、第十、第九十九。